Oporretara goiez - Nos vamos de vacaciones

Agurra eta itxiera - Despedida y cierre

No podemos estar más contentos, ¡como de un niño con zapatos nuevos se tratase!

Esa emoción previa, cuando uno va a coger vacaciones, que dan ganas de saltar, bailar, cantar o gritar de la emoción. Saber que no vamos a tener que madrugar,  poder relajarnos o hacer cualquier plan que durante el año no podemos realizarlo, puesto que nuestro sector no nos lo permite. Vamos al contrario vuestro. Si estais de vacaciones, nosotros estamos al pie del cañon. Lo hacemos con mucho gusto puesto que disfrutamos con nuestro trabajo, que no es mas que hacer felices a las personas. Así que haciendo un ejercicio de empatía, podréis comprender como nos sentimos ahora. Ha llegado nuestro momento.

Ponemos fin a la temporada, la cual nos deja una sonrisa de oreja a oreja por haber cumplido todos los objetivos marcados a principios de año. Ahora sólo nos queda colgar el cartel de cerrado por vacaciones,  cargar las pilas junto con nuestras familias y seres queridos, aprovechando al máximo este mes, que nos llega como "agua de mayo". Tenemos en mente la nueva temporada, la cual ya tiene marcados para nosotros los objetivos a cumplir hacia vosotros y como crecimiento de esta pequeña gran familia que estamos formando junto a vosotros.

Queremos seguir ofreciendoos lo mejor de cada uno de los que formamos el equipo de Camping & Bungalows Zumaia

Zelako zoriontsu gauden! Umeak Olentzeroren etorriarekin bezala!!

Oporrak hartzen ditugunean, salto egiteko gogoa, zein dantza, kanta edo oihukatzeko gogoa izaten dugun. Ohetik despertadore gabe jaiki, erlaxatu edota edozein planera apuntatu ahal izatea. Askotan, gure lan eginkizunak ez bait digute uzten, nahiz eta, gure eginkizunak gustora egin. Zuek oporretan zaudetenean, gu lanean egoten gara, zuen oporrak zoriontsuak izan daitezen. Zuei zoriontsu egitea baita gure poztasuna. Hori dela eta enpatikoak izan gaitezen. Heldu da gure momentua!!

Urtean zehar proposatutako eginkizunak lortu ditugu, hori dela eta oso pozik goaz oporretara. Orain bakarrik gelditzen zaigu ITXITA OPORREGATIK kartela ipintzea (Urtarrilaren 19an bueltatuko gara), gure familia eta lagunekin pilak kargatzea, e.a...

Baditugu hainbat ideia hurrengo denboraldirako eta eginkizun batzuk zuekin disfrutatzeko pentsatuta. Besterik gabe, zoriontsuak izan eta Urte Berri On.